convert unicode to text block