Remplir le registre de la petite caisse en utilisant les coupons